Get a free album when you join our newsletter. Sign up
Cover: Sergei Prokofiev · Francis Poulenc – Pekka ja Susi · Tarina Babarista, pienestä elefantista

Sergei Prokofiev · Francis Poulenc

Pekka ja Susi

Tarina Babarista, pienestä elefantista

Lasse Pöysti, narrator
Finnish RSO
Jukka-Pekka Saraste, conductor

ODE 793-2 · CD · October 1992

Buy / listen

Track listing

16 tracks · 52:40

Listen to samples on selected tracks.

Sergei Prokofiev

  1. Peter and the Wolf (Pekka ja susi), Op. 67 26:05
  2. 1 I. "Tämän sadun jokaisella henkilöllä on musiikissa oma melodiansa ja soittimensa" 1:34
  3. 2 II. "Aamulla varhain pikku Pekka avasi veräjän ja tuli suurelle vihreälle niitylle" 4:24
  4. 3 III. "Yhtäkkiä Pekka höristi korviaan; hän huomasi että ruohikossa hiiviskeli kissa" 4:10
  5. 4 IV. "Jo olikin aika, sillä tuskin Pekka oli veräjän sisäpuolella, kun metsän reunaan ilmestyi suuri, harmaa susi." 2:44
  6. 5 V. "Näin olivat nyt asiat: kissa istui puun oksalla, lintu toisella, hyvän matkan päässä kissasta" 6:06
  7. 6 VI. "Juuri silloin ilmestyi metsän reunasta näkyviin joukko metsästäjiä. He seurasivat suden jälkiä ja ammuskelivat pyssyillään." 2:28
  8. 7 VII. "Ja niinpä siitä tulikin komeaa katseltavaa." 4:40

Francis Poulenc

  1. L'Histoire de Babar, le petit elephant (Tarina Babarista, pienestä elefantista) 26:35
  2. 8 I. "Tarina Babarista, pienestä elefantista." 3:16
  3. 9 II. "Babar oli onnellinen kun sai ratsastaa äitinsä selässä." 2:08
  4. 10 III. "Muutaman päivän kuluttua tuli hän lopen väsyneenä kaupunkiin." 4:46
  5. 11 IV. "On kulunut kaksi vuotta." 2:55
  6. 12 V. "Babar päätti lähteä Arthurin, Celesten ja heidän äitiensä kanssa takaisin suureen metsään." 2:42
  7. 13 VI. "Samana päivänä, voi kauhistus, söi elefanttien kuningas kävelyllä ollessaan huonon sienen." 2:10
  8. 14 VII. "Hautajaisten jälkeen kokoontuivat vanhimmat elefantit valitsemaan uutta kuningasta." 2:19
  9. 15 VIII. "Babar sanoi Korneliukselle: 'Sinulla on niin hienoja ajatuksia, että minä nimitän sinut kenraaliksi." 3:27
  10. 16 IX. "Häiden ja kruunajaisten jälkeen kaikki tanssivat sydämensä kyllyydestä." 2:51

About this recording

Lasse Pöysti is the Finnish translator and narrator of these two popular children stories with orchestra:

Pekka ja Susi (Peter and the Wolf) was composed by Sergei Prokofiev in 1937 for his son, who wanted to learn the Russian national tale without having to read it. Prokofiev also wrote the narrated text.

Tarina Babarista (origin. Histoire de Babar, le petit éléphant / engl. The Story of Babar the Elephant) is a French story written by Jean de Brunhoff in 1931, which inspired Francis Poulenc to his same named work for piano and narrator, later orchestrated by Jean Françaix.

The Finnish Radio Symphony Orchestra performs under the direction of Jukka-Pekka Saraste.

Features

Booklet in Finnish

The artists

Jukka-Pekka Saraste

Jukka-Pekka Saraste (b. 1956) has established himself as one of the exceptional conductors of his generation, demonstrating considerable musical depth and integrity. He has been music director of the Oslo Philharmonic Orchestra since the 2006/07 season until 2013. In November 2008, the WDR Symphony Orchestra Cologne announced the appointment of Saraste as its next principal conductor, effective with the 2010–2011 season. He served in the post through the 2018–2019 season. In April 2022, the Helsinki Philharmonic Orchestra announced the appointment of Saraste as its next chief conductor. He previously held positions as music director of the Finnish Radio Symphony Orchestra (1987-2001) and the Toronto Symphony Orchestra (1994-2001). From 2002 to 2005 he was principal guest conductor of the BBC Symphony Orchestra. For the Finnish Chamber Orchestra he founded the Tammisaari Festival. Guest conductor engagements have included the Filarmonica della Scala in Milan, the Philharmonia Orchestra in London, the London Philharmonic, the Bavarian Radio Symphony Orchestra, the Royal Concertgebouworkest Amsterdam, the Chicago Symphony, the Boston Symphony and the Orchestre National de France.

Full biography

Also recommended