About Ondine
Worldwide Distribution
Americas
Argentina
Zival's SAAv. Callao 395
1022 Buenos Aires
Fernando Laviz
Tel: +54 1143717437 fernando.laviz@zivals.com
Brazil
Movieplay do Brasil Ltda.Rua Major Diogo, 650 Blevista,
Sao Paulo 01324000
Marcia Daher Nunes
+55 1131156833 marcia@movieplay.com.br www.movieplay.com.br
Brazil
Clássicos Editorial Ltda. Revista CONCERTORua João Alvares Soares, 1404
04609-003 São Paulo, Brazil
Cornelia Rosenthal comercial@concerto.com.br www.concerto.com.br
Canada
Naxos of Canada Ltd.3510 Pharmacy Avenue, Unit #3,
SCARBOROUGH, ON M1W 2T7
CANADA
Tel.: +1 (416) 491-2600
Fax: +1 (416) 491-2621 naxos@naxoscanada.com www.naxos.ca
Chile
Todoclasico LimitadaPueblo del Inglés
Manquehue Norte 1695 Local 114
Santiago, Chile
Patricio Rodgriguez
Tel: 0056 2 592 8000 info@todoclasico.cl www.todoclasico.cl
Mexico
Urtext Digital ClassicsEdén # 23
México D.F. 01710
Marisa Canales
Tel: +5255 5661 6967 marisa.canales@urtext.com.mx www.urtextonline.com
United States
Naxos of America Inc.Dover Centre, 113 Seabord Lane, Suite B100
FRANKLIN, TN 37067
U.S.A.
Tel.: +1 (615) 771-9393
Fax: +1 (615) 771-6747 naxos@naxosusa.com www.naxos.com
Venezuela
BITTALMUSIKA C.A.Avenida Araure, Quinta el Ventanal
Oficina N°4, Urb. Chuao
Caracas 1080
Beatriz Pacheco-Wulff
Tel/Fax: +58 212 9919139 bittalmusika@gmail.com
Europe
Austria
Naxos AustriaGruber Straße 70
85586 Poing
Deutschland
Michael Aigner
Tel: +43 664 166 89 09 ma@naxos.de
Belarus
Warner Music Ltd.Building 1A,
32, Staraya Basmannaya Street
Moscow, 105066
Russia
Sergey Chizhik sergey.chizhik@warnermusic.ru
Belgium
OUTHERE S.A/N.V; OUTHERE DISTRIBUTION BENELUXRue du Chêne, 27, Eikstraat
B-1000 Bruxelles/Brussel
Stefan Nies
Tel: +32 (0) 2 373 82 04 info@outhere-music.com www.outhere-distribution.com
Bulgaria
Riva Sound Records Ltda.103 Marie Louise Blvd., Sofia
1202 Bulgaria
Roumen Bonchev
+359 2 8327065 office@rivasound.com www.rivasound.com
Croatia
CedeterijaPetrova 138, 10000 Zagreb, Croatia
Kristian Nardic
Tel: +385 1 3040 704 prodaja@cedeterija.hr www.cedeterija.com
Czech Republic
Classic music distributionBiskupcova 26
130 00 PRAHA 3
CZECH REPUBLIC
Tel.: +420 222 583 272
Fax: +420 271 773 405 classic@telecom.cz www.classic.cz
Denmark
NAXOS Denmark ApSWorsaaesvej 19, 5.
DK-1972 Frederiksberg C
Tel.: +45 86 89 24 28
Fax: +45 86 89 00 33 info@naxos.dk www.naxos.dk
Finland
Oy Fg-Naxos AbVanha Helsingintie 18A
00700 HELSINKI
FINLAND
Tel.: +358 9 4241 2420 info@fg-naxos.fi www.fg-naxos.fi
France
Outhere Distribution France31, rue du Faubourg Poissonnière
75009 Paris, France
+33 143451120
Licensing: KAPAGAMA, Département Classique
7, Rue Audé
92210 Saint Cloud
Isabelle Bougeois info@outhere-music.com www.Kapagama.fr
Germany
NAXOS DEUTSCHLAND Musik & Video Vertriebs GmbHGruber Straße 70
85586 Poing
Deutschland
Tel.: +49 8121 25007 40
Fax: +49 8121 25007 41 info@naxos.de www.naxos.de
Greece
Opera Compact DiscAkademias Str. 57
10679 Athens, Greece
Ilias Potouridis
+30 210 3626137 operacd@otenet.gr www.operacd.gr
Hungary
MEVexFóti út 56
1047 BUDAPEST IV
HUNGARY
Tel.: +361 435 0420
Fax: +361 435 0419 mespur@axelero.hu
Iceland
SólgeislarPO Box 710
Laugavegur 35
121 Reykjavík
Iceland
Tel: +354 551 3780 asi@smekkleysa.net
Ireland
Select Music & Video Distribution Ltd.Unit 8
Salbrook Industrial Estate
Salfords
Redhill
RH1 5 GJ
Tel: +44 1737 645600
Fax: +44 1737 644065
Israel
The Eighth Note5 Moshe Hess street, 71202 Lod, Israel
CEO: Yuval Nissenbum
VP - Sales manager: Mor Spiegel
International Sales Manager: Udi Lyon
Public Relations: Dana Lugassy
Digital Rights: Avi Hadas
Tel: +972-8-919-9555 UdiLy@tav8.co.il www.tav8.co.il
Italy
Ducale S.n.c. di Marco Matalon & C.Via Per Cadrezzate, 6
21020 BREBBIA (VA)
ITALY
Tel.: +39 0332 771771
Fax: +39 0332 771047 info@ducalemusic.it www.ducalemusic.it
Liechtenstein
MusiKontakt, Classical DistributionForchstrasse 136
CH-8032 Zürich
Tel. +41 (0)44 381 02 95
Fax +41 (0)44 381 02 65 www.musikontakt.ch
Luxembourg
Outhere Music29 rue de l’Epargne
B-1000 Bruxelles/Brussel
Tel: +32 2 373 82 00 info@outhere-music.com www.outhere-music.com
Malta
D’Amato Bros. Ltd.99 St. John St.
VLT 08 Valletta
Malta
Joseph M. D’Amato
Tel: 00356 23 43 48
Fax: 00356 22 18 68 damatorecords@nextgen.net.mt
Netherlands
Outhere Music29 rue de l’Epargne
B-1000 Bruxelles/Brussel
Tel: +32 2 373 82 00 info@outhere-music.com www.outhere-music.com
Norway
NAXOS NORWAY ASSLETTA NÆRINGSPARK
Brevikbråteveien 9
1555 Son
Norway
Tel: +47 950 958 15 info@naxos.no www.naxos.no
Poland
CMD Classical Music Distributionul. Swiatowida 5-7
45-325 OPOLE
POLAND
Tel.: +48 77 457 60 63
Fax: +48 77 457 60 63 cmd@cmd.pl www.cmd.pl
Portugal
Gaudisc, S. L.C / Historiador Maians, 7 baixos
08026 Barcelona
Spain
VAT: ES B60962388
T- +34 934355441
Romania
Alma ArtexStrada Ocolului, Nr. 20, Sector 2
021051 BUCHAREST
ROMANIA
Tel.: +40 211 77 41
Fax: +40 211 77 56 secretariat@alma.ro www.alma.ro
Russia
Warner Music Ltd.Building 1A,
32, Staraya Basmannaya Street
Moscow, 105066
Russia
Sergey Chizhik
Tel: +7 (495) 7875670 sergey.chizhik@warnermusic.ru www.warnermusic.ru
Slovakia
DIVYD (Divyd s.r.o.)Klobučnícka 2
81102 Bratislava
Slovakia
Jozef Krúpa
Tel: +421 254433888 divyd@divyd.sk www.divyd.sk
Spain
Isabel Colbrand, 10 (Ofic. 87)28050 MADRID
Fernando Rodríguez
Tel: + 34-91.3588814 correo@polodigital.com www.musicadirecta.es
Sweden
Naxos Sweden ABKlostergatan 15
703 61 ÖREBRO
SWEDEN
Tel.: +46 19 2068 60 info@naxos.se www.naxos.se
Switzerland
MusiKontakt, Classical DistributionForchstrasse 136
CH-8032 Zürich
Tel. +41 (0)44 381 02 95
Fax +41 (0)44 381 02 65 www.musikontakt.ch
Turkey
A.K. Müzik Yapim Org.Osmanli Ismerkezi No: 18 Dai:13 Kat:4
Gumussuyu / Taksim
34437 Istanbul
Mr. Kerim Selcuk
Ms. Ayse Nur Kucukoncu
Mr. Halit Tansu Özyurt
Tel: +90 212 2434151 kerim.selcuk@akmuzik.com.tr www.akmuzik.com.tr
United Kingdom
Naxos Music UK Ltd.Forum House, 41-51 Brighton Rd,
Redhill RH1 6YS
United Kingdom
Tel.: +44 1737 645600 info@naxosmusic.co.uk www.naxosmusic.co.uk
Asia-Pacific
Australia
Select Audio-Visual DistributionPO Box 496
Balgowlah
NSW 2093
AUSTRALIA
Tel.: +61 2 9948 1811
Fax: +61 2 9948 5085 info@savd.com.au www.savd.com.au
China
Naxos ChinaBuilding No.96, Yard No. 4,
Sanjianfangnanli, Chaoyang District,
100024, Beijing, China
北京市朝阳区三间房南里 4号院第96栋
综合办公楼
Patricia Sun patricia.sun@naxos.com www.naxos.com.cn
Hong Kong
Naxos International (Far East)Level 11, Cyberport 1,
100 Cyberport Road
HONG KONG
Tel.: +852 2951 9557
Fax: +852 2711-0012 info@naxos.com.hk www.naxos.com.hk
Japan
Naxos Japan, Inc.YK bldg 8F, 2-2-16 Sangen-jaya
Setagaya-ku
TOKYO 154-0024
JAPAN
Tel.: +81 3 5486 5101
Fax: +81 3 5486 5104 info@naxos.jp www.naxos.co.jp
Kazakhstan
Warner Music Ltd.Building 1A,
32, Staraya Basmannaya Street
Moscow, 105066
Russia
Sergey Chizhik
Tel: +7 (495) 7875670
Korea (South)
Aulos Media2nd Fl., Samhung Building, 98-38
Sinseol-Dong, Dongdaemun-gu
SEOUL
KOREA
Tel.: +82 2 922 0100
Fax: +82 2 922 2522
Licensing (www.naxos.co.kr):
#1110, E-Tech Valley, 128 Wonhyoro,
Yongsan-gu,
Seoul 04366, Republic of Korea
Kai Czepiczka
Tel: +82 27171070
Fax: +82 27171085 aulos@aulosmusic.co.kr www.aulosmedia.co.kr
Malaysia
Naxos International (Far East)Level 11, Cyberport 1,
100 Cyberport Road
HONG KONG
Tel.: +852 2951 9557
Fax: +852 2711-0012 info@naxos.com.hk www.naxos.com.hk
New Zealand
Triton Audio Visual28B Portage Road
New Lynn
AUCKLAND
NEW ZEALAND
Tel.: +64 9 826 3520
Fax: +64 9 826 3514 sales@tritonmusic.co.nz www.tritonmusic.co.nz
Taiwan (R.O.C.)
Rock Records Co. Ltd.2F, No. 17, Ln. 120, Sec. 1
Neihu Rd., Neihu Dist.
TAIPEI, 114
TAIWAN, R.O.C.
Tel.: +886 2 2799 8168 matthew.hsu@rock.com.tw www.gogorock.com
Africa
South Africa
Music4U1123 Tibouchina Street
Montanapark ZA
0159 Pretoria classics@music4u.co.za www.music4u.co.za